Catálogo de la Biblioteca Álvaro Argüello Hurtado S.J.

Azul.../ [Texto impreso] traducción al japonés por Naohito Watanabe, prólogo por Normán Caldera Caldera

Por: Darío, Rubén, 1867-1916Colaborador(es): Watanabe, Naohito | Caldera Caldera, NormánTipo de material: TextoTextoIdioma: jp Lenguaje original: Español Japón: [s.n.], 2005Descripción: 270 pISBN: 4-286-00562-3Tema(s): Darío, Rubén, 1867-1916 | Literatura -- Poesía nicaragüense -- Siglo XIX -- NicaraguaClasificación CDD: CND; 861.3, D218cb Resumen: El libro Azul (Valparaíso 1888), es una obra capital de la literatura de habla hispana; representa la renovación de las letras hispanas a través del modernismo. Su publicación significó una revo-lución literaria de grandes alcances. Desde entonces ha sido editada numerosas veces en incontables tirajes. A pesar de las diversas ediciones y traducciones que el libro Azul ha tenido, esta es la primera vez que la famosa obra de Darío es traducida a la lengua japonesa, lo cual significa que Azul sigue siendo un libro vivo, que se continua proyectando, y que la poesía de Darío sigue cautivando a los lectores del mundo contemporáneo.
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título.
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Tipo de ítem Biblioteca actual Signatura Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libro Libro Libros
CND; 861.3, D218cb Disponible LIB21022113

Traducido al japonés por Naohito Watanabe.
Contiene dedicatoria al Dr. Tünnermann de parte del traductor.

El libro Azul (Valparaíso 1888), es una obra capital de la literatura de habla hispana; representa la renovación de las letras hispanas a través del modernismo. Su publicación significó una revo-lución literaria de grandes alcances. Desde entonces ha sido editada numerosas veces en incontables tirajes.
A pesar de las diversas ediciones y traducciones que el libro Azul ha tenido, esta es la primera vez que la famosa obra de Darío es traducida a la lengua japonesa, lo cual significa que Azul sigue siendo un libro vivo, que se continua proyectando, y que la poesía de Darío sigue cautivando a los lectores del mundo contemporáneo.

D., C.1, Carlos Tünnermann Bernheim, 2020, CTB

Buen estado

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes

Rotonda Rubén Darío 150 mts. al oeste Managua, Nicaragua
Tel: (505) 2278 7317 / 2278 7342 / Fax: (505) 2278 7324 ihnca.uca@ihnca.edu.ni
Copyright IHNCA - UCA 2015-2017